Pinocchio kaj Giannettino

Principe, ĉiuj tekstoj Collodiani rekta al la infanaĝo, havas la celon por gustumi, Tra le righe, infanoj, la inteligenta liberecon de mondo kaj sekulara familio. Collodi La Pinocchio kvankam difinitaj infano, certe ne sian solenaskiton, nek unuenaskito, Tiu titolo apartenas al Giannettino. Tiuj du fratoj filoj de la paperon kaj la plumo de la homo mem havas multe pli en komunaj ol vi pensas:
– ambaŭ estas mallaborema kaj revas pri mondo sanigita ĵaŭde kaj dimanĉe, neniam iras al lernejo
– Giannettino ankaŭ transformita en azenon
– ambaŭ suferas ekstrema humiligo kiu kondukas ilin al pento
– ambaŭ komence suferi la malbonajn influojn de malbonaj kamaradoj
– ambaŭ montras ilian havajxon al malbonaj kamaradoj, aktivigi ilin por ŝteli la monon trompante
– ambaŭ estas devigataj pagi por la vespermanĝo
– ambaŭ estas maljuste arestitaj
– ambaŭ volas fariĝi "kapridon por bono"
"Kiel tiu Giannettino, paŝo malantaŭ la alia, iĝas pli kaj pli proksime, por ke ĉevalo kapo kreskis, kreskanta, kreskanta… kaj kun gxia kapo, bedaŭrinde, ankaŭ kreskis oreloj.
Kaj la oreloj, per dint de kultivado, fine fariĝis tiel, Giannettino ke kiam li trovis sin je distanco de kelkaj paŝoj, Li devis konvinki sin ke tio ne estas kapo de ĉevalo ĉevalo kapo, ma una bellissima testa di somaro.
Kaj ene de la kapo kaj kune la kapo estis skribita kun malsamaj karakteroj: Giannettino! Giannettino! Giannettino!"[1]


[1] Giannettino fojon. 60-61

Leave a Reply

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj markitaj *

*