La Aventuroj de Pinokjo. Rakonto pri la marioneto (Carlo collodi 1883)

Indekso

Ĉapitro 1

Kiel agadis Mastro Ĉerizo, ĉarpentisto, trovis pecon de ligno, plorantajn kaj ridis, kiel infano.

Ĉapitro 2

Mastro Ĉerizo donacas la peco de ligno al sia amiko Geppetto, kiu prenas ŝin por fari sin Marionetoj kiuj dancos, barilo, kaj siavice kaprioloj.

Ĉapitro 3

Geppetto, hejmen, tuj komencas fari sian Marionette kaj nomas ĝin Pinocho. La unua travesuras de la Marionetoj.

Ĉapitro 4

La rakonto de Pinokjo kaj la Parolanta Grilo, kie vi vidas kiom kanajloj estas truitaj esti korektita de tiuj kiuj konas pli ol.

Ĉapitro 5

Pinocho malsatas, kaj serĉas ovon kuiri mem omleton; sed la plej belaj, la omleton flugas tra la fenestro.

Ĉapitro 6

Pinocho dormas kun la piedoj sur la fajrujo, kaj la sekvan matenon li vekas per la piedoj cxiujn bruligitaj.

Ĉapitro 7

Geppetto revenas hejmen, kaj donas la marioneto matenmanĝo ke la malriĉulo kondukis mem.

Ĉapitro 8

Geppetto agas Pinocho al liaj piedoj, kaj vendu sian mantelon por aĉeti lin ABC libro.

Ĉapitro 9

Pinocchio vende l’Abbecedario per andare a vedere il teatrino dei burattini.

Ĉapitro 10

I burattini riconoscono il loro fratello Pinocchio e gli fanno una grandissima festa; sed la plej belaj, esce fuori il burattinaio Mangiafoco, e Pinocchio corre il pericolo di fare una brutta fine.

Ĉapitro 11

Mangiafoco starnutisce e perdona a Pinocchio, il quale poi difende dalla morte il suo amico Arlecchino.

Ĉapitro 12

Il burattinaio Mangiafoco regala cinque monete d’oro a Pinocchio, perché le porti al suo babbo Geppetto: e Pinocchio, anstataŭ, si lascia abbindolare dalla Volpe e dal Gatto e se ne va con loro.

Ĉapitro 13

L’osteria del Gambero Rosso.

Ĉapitro 14

Pinocchio, per non aver dato retta ai buoni consigli del Grillo-parlante, s’imbatte negli assassini.

Ĉapitro 15

Gli assassini inseguono Pinocchio; kaj, post atinginte, pendigu lin al branĉo de la Granda Kverko.

Ĉapitro 16

La Lovely Maiden kun Azure Haro sendas la pupon: Ŝi metas lin al lito, kaj li donis tri kuracistojn por scii ĉu li estas viva aŭ senviva.

Ĉapitro 17

Pinokjo manĝas sukeron, sed ne purigi sin: Sed kiam la funerarias venis por li, tiam tiras la plug. Tiam li rakontas mensogon kaj, kiel puno, lia nazo kreskas.

Ĉapitro 18

Pinokjo retrovas la Vulpon kaj la Katon, kaj li iras kun ili semi la kvar monerojn sur la Kampo de 'Mirakloj.

Ĉapitro 19

Pinokjo estas prirabita de liaj oraj moneroj kaj, po gastigo, Ĝi Serĉas kvar monatoj en malliberejo.

Ĉapitro 20

Liberigita, Vi ekiris por reiri al la Feino; sed survoje li renkontas Serpento, kaj tiam restas kaptitaj en kaptilo.

Ĉapitro 21

Pinokjo estas kaptita de Farmer, il quale lo costringe a far da can da guardia a un pollaio.

Ĉapitro 22

Pinocchio scuopre i ladri e, in ricompensa di essere stato fedele, vien posto in libertà.

Ĉapitro 23

Pinocchio piange la morte della bella Bambina dai capelli turchini: poi trova un Colombo che lo porta sulla riva del mare, e lì si getta nell’acqua per andare in aiuto del suo babbo Geppetto.

Ĉapitro 24

Pinocchio arriva all’isola delle Api industriose e ritrova la Fata.

Ĉapitro 25

Pinocchio promette alla Fata di essere buono e di studiare, perché è stufo di fare il burattino e vuol diventare un bravo ragazzo.

Ĉapitro 26

Pinocho iras al 'sia samklasanoj ĉe la maro, vidi la Terura Ŝarko.

Ĉapitro 27

La granda batalo inter Pinokjo kaj liaj kamaradoj: unu el 'ilin esti lezita, Pinocho estas arestita de polico.

Ĉapitro 28

Pinocho kuras la danĝeron de esti fritita en pato kiel fiŝo.

Ĉapitro 29

Reiru al la Feino, ŝi promesas ke la sekva tago ne estos marioneto, fariĝi knabo. Granda matenmanĝo de kafo-kaj-lakton festi tiun grandan okazaĵon.

Ĉapitro 30

Pinocchio, anstataŭ igi knabo, Fuĝas kun sia amiko Candlewick al la Lando Ludiloj.

Ĉapitro 31

Post kvin monatoj de abundeco, Pinocchio, Al lia granda surprizo, sentas malakrigis sufiĉe da asinine orelojn kaj iĝas azeno, kun la vosto kaj ĉiuj.

Ĉapitro 32

Pinocho orelojn de azeno, kaj tiam ĝi iĝas vera azeno kaj komencas mugxi.

Ĉapitro 33

Fariĝu vera azeno, estas alportitaj al vendi, kaj aĉetas la direktoro de kompanio de pajacoj instrui lin por danci kaj salti tra la aros; sed unu vesperon azzoppisce kaj tiam aĉetas alian, per far con la sua pelle un tamburo.

Ĉapitro 34

Pinocchio, gettato in mare, è mangiato dai pesci e ritorna ed essere un burattino come prima; ma mentre nuota per salvarsi, è ingoiato dal terribile Pesce-cane.

Ĉapitro 35

Pinokjo trovas sin loĝita de la Ŝarko ... Kiu trovas? Legi ĉi ĉapitron kaj vi scios.

Ĉapitro 36

Pinokjo fine ĉesas esti marioneto, kaj fariĝas knabo.

 

Leave a Reply

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj markitaj *

*